Latin Phrases and Sayings_
Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt. | В чужом глазу соринку видим, а в своем бревна не замечаем. |
Alma mater. | Почтительно об учебном заведении. |
Amicus Plato, sed magis amica veritas. | Платон мне друг, но истина дороже. |
Aquila non captat muscas. | Не царское это дело. |
Aquilam volare doces. | Не учи ученого. |
Aurora musis amica. | Аврора - подруга музам. Кто рано встает, тому бог дает. |
Bis dat, qui cito dat. | Дважды дает тот, кто быстро дает. |
Clavus clavo pellitur. | Клин клином вышибают. |
Cui prodest? | Кому это выгодно. |
Cum tacent, clamant. | Молчание - золото. |
Dum spiro, spero. | Пока дышу, надеюсь. |
Elephantum ex musca facis. | Делаешь из мухи слона. |
Epistula non erubescit. | Бумага все стерпит. |
Errare humanum est. | Человеку свойственно ошибаться. |
Experientia est optima magistra. | Опыт - лучший учитель. |
Festina lente. | Тише едешь, дальше будешь. |
Haud semper errat fama. | Нет дыма без огня. |
Ibi victoria, ubi concordia. | Там победа, где согласие. |
Ignorantia non est argumentum. | Не знание - не довод. |
Inter arma tacent musae. | Когда говорят музы, пушки молчат. |
Inter caecos luscus rex. | Среди слепых одноглазый - царь. |
Littera scripta manet. | Что написано пером, не вырубить топором. |
Lupus non mordet lupum. | Ворон ворону глаз не выколет. |
Mala herba cito crescit. | Дурной пример заразен. |
Memento mori. | Помни о смерти. |
Modus vivendi. | Образ жизни. |
Noli tangere circulos meos. | Не лезь не в свое дело. |
Nota bene. | Обрати внимание, запомни. |
Nulla calamitas sola. | Беда не приходит одна. |
Otium post negotium. | Сделал дело, гуляй смело. |
Paupertas non est vitium. | Бедность - не порок. |
Per aspera ad astra. | Через терни к звездам. |
Periculum est in mora. | Промедление смерти подобно. |
Persona grata. | Лицо желательное, пользующееся уважением. |
Qui quaerit, reperit. | Кто ищет, тот найдет. |
Repetitio est mater studiotum. | Повторение - мать учения. |
Status quo. | Существующий порядок вещей. |
Suus rex reginae placet. | Своя рубашка ближе к телу. |
Tabula rasa. | "Чистая доска" (о сознании ребенка). |
Terra incognita. | Неведомая страна, незнакомая область знания. |
Tertium non datur. | Третьего не дано. |
Публикация статьи и отдельных фрагментов возможна только при наличии ссылки на
http://refolit.virtbox.ru/